WeWork's explosive trajectory and collapse is one of the most captivating tales in the start-up world—a casebook history of a company...